Page 43 - 81 Çalıkuşu İzmir

úLP \ROX LOH ED÷ODQGÕ *oO ELUH\LQ NHQGLQL
WDQÕPDVÕQÕQ SHN oRN \ROX ROGX÷XQX DQFDN EL-
UH\LQ NHQGLQL JHoPLúLQL WDULKLQL YH NOWUQ
WDQÕPDVÕQÕQ HQ |QHPOL \ROODUÕQGDQ ELULQLQ E-
\N \D]DUODUÕ RNXPDN ROGX÷XQD GLNNDW oHNWL

øO SDQHOL SURJUDPÕQGD ³$QDGROX 0HNWHEL <D]DU
2NXPDODUÕ´ SURJUDPÕQD NDWÕODQ .RQDN gPHU
+DOLVGHPLU .Õ] $QDGROX øPDP +DWLS /LVHVL
.DUDED÷ODU gYJ 7HU]LEDúÕR÷OX $QDGROX /L-
VHVL *D]LHPLU 1HYYDU 6DOLK øúJ|UHQ $QDGROX
/LVHVL ø]PLU $QDGROX øPDP +DWLS /LVHVL 8UOD
&HQJL] $\WPDWRY 6RV\DO %LOLPOHU /LVHVL |÷-
UHQFLOHUL &HQJL] $\WPDWRY XQ HVHUOHULQL GH÷HU-
OHQGLUGLNOHUL SDQHO NRQXúPDODUÕ JHUoHNOHúWLUGL
g÷UHQFLOHULQ SDQHO NRQXúPDODUÕQÕQ DUGÕQGDQ
(JH hQLYHUVLWHVL 7UN 'Q\DVÕ YH (GHEL\DWÕ
$QDELOLP 'DOÕ 'U g÷UHWLP h\HVL )HUDK 7UNHU
ELU GH÷HUOHQGLUPH NRQXúPDVÕ \DSWÕ 7UNHU
&HQJL] $\WPDWRY XQ KD\DWÕQGDQ HVHUOHULQGHQ
NHVLWOHU YHUHUHN HGHEL\DW GQ\DVÕQGDNL |QH-
PLQH GLNNDW oHNWL

3URJUDP úHI ùDYN (U\UHN \|QHWLPLQGHNL
.OWU %DNDQOÕ÷Õ ø]PLU 'DQV YH 0]LN 7RSOXOX-
÷X QXQ .ÕUJÕ] YH 2UWD $V\D úDUNÕODUÕQÕQ LFUDVÕ
YH .ÕUJÕ] +DON 'DQVODUÕ *|VWHULVL LOH GHYDP
HWWL ø]PLU øO 0LOOL (÷LWLP 0GU 'U 0XUDW 0-
FDKLW <HQWU SURJUDP VRQXQGD úHI ùDYN (U\-
UHN H oLoHN WDNGLP HWWL

43